Stand: Mai 2025
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der DSGVO ist:
Marvin Mainczyk
Wimberner Schulweg 20
58739 Wickede (Ruhr)
Deutschland
E-Mail: vokabel_trainer@gmx.de
Diese Website ist ein kostenloser, persönlicher Vokabeltrainer. Wir nehmen den Schutz deiner persönlichen Daten ernst und behandeln deine personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
Diese Website wird über Netlify (Netlify, Inc., 44 Montgomery Street, Suite 300, San Francisco, CA 94104, USA) gehostet. Beim Aufruf dieser Website werden automatisch folgende Daten im sogenannten Server-Log gespeichert:
Diese Daten werden ausschließlich zur Sicherstellung des Betriebs der Website erhoben und nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Weitere Informationen: Netlify Privacy Policy.
Voca-flip.com ermöglicht die freiwillige Registrierung eines Nutzerkontos. Hierbei werden folgende personenbezogenen Daten erhoben und verarbeitet:
Diese Daten werden bei Supabase (Supabase Inc., 970 Trestle Glen Rd, Oakland, CA 94610, USA) gespeichert. Supabase nutzt Infrastruktur von AWS (Amazon Web Services) und kann Daten auch auf US-Servern verarbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Datenschutzinformationen: supabase.com/privacy.
Die Registrierung ist freiwillig. Ohne Konto kann die Website im Gastmodus eingeschränkt genutzt werden. Du kannst dein Konto und alle damit verbundenen Daten jederzeit löschen lassen — sende dazu eine E-Mail an vokabel_trainer@gmx.de.
Diese Website verwendet keine Tracking-Cookies. Folgende Daten werden im localStorage deines Browsers lokal gespeichert:
splash_seen – ob der Begrüßungsbildschirm bereits angezeigt wurdecookie_consent – deine Cookie-EinwilligungtrainerModus – zuletzt verwendeter TrainermodusFür die Sitzungsverwaltung (Login-Status) wird ein verschlüsseltes Auth-Token im localStorage gespeichert. Dieses Token wird ausschließlich zur Authentifizierung gegenüber Supabase verwendet und enthält keine Klartextpasswörter.
Diese Website nutzt Google AdSense, einen Dienst der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google AdSense verwendet Cookies, um interessenbezogene Werbung anzuzeigen. Informationen zu den von Google verwendeten Cookies sowie die Möglichkeit, personalisierte Werbung zu deaktivieren, findest du unter: policies.google.com/technologies/ads. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
Für die Aussprache-Funktion wird Google Cloud Text-to-Speech (Google LLC) genutzt. Dabei wird der angezeigte Vokabeltext zur Sprachsynthese an Google übermittelt. Es werden keine personenbezogenen Daten übertragen. Datenschutzinformationen: Google Cloud Privacy Notice.
Für automatische Übersetzungsvorschläge wird die API von DeepL SE, Maarweg 165, 50825 Köln, Deutschland genutzt. Dabei wird der eingegebene Vokabeltext zur Übersetzung an DeepL übermittelt. Es werden keine personenbezogenen Daten übertragen. Datenschutzinformationen: DeepL Datenschutz.
Teile des Vokabelmaterials werden intern in einer Notion-Datenbank (Notion Labs Inc., 2300 Harrison St, San Francisco, CA 94110, USA) verwaltet. Nutzerdaten werden dort nicht gespeichert. Datenschutzinformationen: Notion Privacy Policy.
Du hast folgende Rechte gegenüber uns bezüglich deiner personenbezogenen Daten:
Zur Ausübung deiner Rechte — insbesondere zur Löschung deines Kontos und aller gespeicherten Daten — wende dich an: vokabel_trainer@gmx.de.
Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.
Zuständig ist der Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen:
www.ldi.nrw.de.
Die Übertragung der Daten zwischen deinem Browser und unseren Servern erfolgt ausschließlich über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung (TLS). Passwörter werden nie im Klartext gespeichert.
Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website voca-flip.com.